Respuesta al señor Matsuno: Traducción Moderna, Parte 2
No hay diferencia de rango en el mérito del Daimoku (Nam-myoho-renge-kyo). El Daishonin enseña que el mérito de Shakyamuni y el mérito del Daimoku que cantamos son fundamentalmente idénticos. Sin embargo, ese mérito se activa o se pierde según "con qué tipo de corazón busquemos la Ley". La actitud misma de buscar la Ley y de esforzarse por disipar las dudas es ya una prueba noble de la fe. Pues la disposición a aprender la Ley de alguien, aunque tenga solo un poco de sabiduría, sin dejarse atrapar por el rango, el estatus, el honor o la opinión mundana, es lo más difícil de obtener en el Último Día de la Ley. El Sutra del Loto nos enseña a reverenciar a las personas por la "Ley", no por la "persona". Incluso si la posición social es baja, incluso si esa persona predica solo un verso o una frase de la Ley, debemos reverenciarla como al Buda; ese es el espíritu de este Sutra. La existencia que encarnó esta enseñanza con su propia vida, y que aparece a continuación, es la historia del Joven de la Montaña Nevada. Su actitud de búsqueda nos interpela silenciosamente sobre nuestra propia postura de fe.
2025.12.15
Carta(Epístola)Estudio y ComentarioGohenji (Respuesta)Gosho (Traducción Moderna)NICHIREN DAISHONINPresidente Daisaku Ikeda